Łatwy zwrot towaru
UWAGA! Produkt przeznaczony wyłącznie dla profesjonalistów.
Jest to wyrób przeznaczony dla osób, które formalnie posiadają wykształcenie z dziedziny ochrony zdrowia/medycyny i są uprawnione jako odbiorcy treści reklamowych dotyczących wyrobów medycznych przeznaczonych do stosowania przez profesjonalistów.
TRM-612 v.702DP – próba wysiłkowa u dziecka na tej samej bieżni co u dorosłego
Dziecko na pasie biegowym nie sięga wygodnie do poręczy ustawionej pod dorosłego pacjenta. Dlatego w wersji v.702DP ASPEL dokłada do bieżni TRM-612 drugą, niżej położoną poręcz pediatryczną. Litery DP w oznaczeniu wskazują właśnie na ten element – reszta bieżni, czyli napęd, zakres prędkości i nachylenia, moduł EKG i oprogramowanie, jest taka sama jak w podstawowej TRM-612 v.702.
Instrukcja producenta dopuszcza badania wysiłkowe i rehabilitację kardiologiczną na bieżni B612 u pacjentów od 3. roku życia i zaleca, by dzieci korzystały wtedy z poręczy pediatrycznej. Ta bieżnia medyczna ma ją w zestawie fabrycznym, więc pracownia przyjmująca dzieci i dorosłych nie musi zamawiać jej osobno.
Poręcz pediatryczna Junior-Grip – montaż i demontaż
Producent opisuje poręcz jako demontowaną. Mocuje się ją do ramy pod główną poręczą, a przed badaniem dorosłego można ją zdjąć. Na grafice producenta strzałka pokazuje, że poręcz zakłada się od góry.
Pozostałe zabezpieczenia są te same co w wersji bez poręczy dziecięcej: dwa ryglowane wyłączniki bezpieczeństwa na poręczach zatrzymują pas i zmianę pochylenia, a trzeci, zewnętrzny wyłącznik jest w komplecie. Pas startuje od zera (funkcja ZERO START).
Bieżnia TRM-612 v.702 czy v.702DP?
Obie wersje należą do tej samej rodziny rejestrowej (Rehabilitacyjna Bieżnia B612 model C) i te same parametry pracy. Różnią się poręczą pediatryczną w zestawie i masą.
| Parametr |  TRM-612 v.702DP |  TRM-612 v.702 |
|---|---|---|
| Nazwa rejestrowa | Rehabilitacyjna Bieżnia B612 model C v.702DP | Rehabilitacyjna Bieżnia B612 model C v.702 |
| Poręcz pediatryczna | w komplecie, demontowana | opcja |
| Masa | 190 kg | 185 kg |
| Wymiary | 1999 × 747 × 1217 mm | 1999 × 747 × 1217 mm |
| Pas biegowy (użytkowy) | 1500 × 500 mm | 1500 × 500 mm |
| Prędkość | 0–20 km/h co 0,1 km/h | 0–20 km/h co 0,1 km/h |
| Pochylenie | 0–25% co 0,5% | 0–25% co 0,5% |
| Masa pacjenta | do 180 kg | do 180 kg |
| Moduł EKG | 12 odprowadzeń / 2 odprowadzenia | 12 odprowadzeń / 2 odprowadzenia |
| Programy | CardioTEST, ASTER (opcja) | CardioTEST, ASTER (opcja) |
Test wysiłkowy i trening z monitorowaniem EKG
Elektrody podłącza się do modułu EKG wbudowanego w bieżnię. Do testu wysiłkowego służy kabel KEKG-51 v.004 na 10 elektrod (12 odprowadzeń), do treningu rehabilitacyjnego – KEKG-52 v.005 na 5 elektrod (2 odprowadzenia). Oba są w zestawie.
Moduł mierzy HR od 25 do 300 bpm, próbkuje 8000 Hz na kanał (12 bit) w paśmie 0,05–150 Hz i wykrywa odpięcie elektrody (INOP).
Z jakim programem pracuje bieżnia rehabilitacyjna v.702DP
Bieżnia nie ma własnego sterowania – prędkość i nachylenie zadaje komputer przez RS-232. Program wybiera się pod zadanie pracowni:
- próba wysiłkowa – oprogramowanie CardioTEST albo gotowe stanowisko DGS CARDIOTEST v.140 (komputer, monitor 27", drukarka A4 na wózku),
- rehabilitacja kardiologiczna – stanowisko DGS ASTER v.140 do treningów monitorowanych, także grupowych.
Inne bieżnie ASPEL są w kategorii bieżnie.
Wyposażenie bieżni medycznej TRM-612 v.702DP
- bieżnia TRM-612 v.702DP
- poręcz pediatryczna
- kable pacjenta KEKG-51 i KEKG-52
- 50 elektrod jednorazowych, pasta abrazyjna
- kabel do transmisji danych, kabel sieciowy
- zewnętrzny wyłącznik bezpieczeństwa
- klucz odblokowujący
- olej silikonowy, 2 wkładki bezpiecznikowe
- zestaw montażowy
- instrukcja użytkowania, karta gwarancyjna
Oprogramowanie CardioTEST lub ASTER jest wyposażeniem opcjonalnym, tak samo komputer z monitorem.
Przebieg testu wysiłkowego na bieżni TRM-612 v.702DP
Instrukcja opisuje kolejność czynności, która przy dziecku i przy dorosłym wygląda tak samo:
- Przed włączeniem: kontrola, czy na pasie nie leżą przedmioty ani nie ma rozlanego płynu, czy pas nie zsunął się na bok i czy wyłączniki bezpieczeństwa są odblokowane.
- Bieżnia ruszy tylko wtedy, gdy w gnieździe na czole pokrywy siedzi zewnętrzny wyłącznik bezpieczeństwa albo klucz odblokowujący.
- Po włączeniu zasilania bieżnia sama ustawia pochylenie 0% i czeka na polecenia z komputera.
- Pacjent wchodzi na nieruchomy pas przodem do poręczy. Dziecko trzyma się poręczy pediatrycznej, dorosły – bocznych lub środkowej.
- Program prowadzi protokół: zadaje prędkość i pochylenie, a moduł EKG przekazuje zapis. Niepodłączona elektroda pojawia się w programie jako INOP.
- W razie zagrożenia wystarczy wcisnąć dowolny z trzech wyłączników – pas staje, pochylenie przestaje się zmieniać, a po odblokowaniu bieżnia wraca do 0%.
- Na koniec program zadaje 0 km/h i 0%, personel odpina kabel pacjenta i wyłącza bieżnię.
Gdy pacjent straci równowagę, może zejść z pasa na boczne spoczniki z wykładziną antypoślizgową. Przy schodzeniu z bieżni trzeba trzymać nogi z dala od mechanizmu podnoszącego z kółkami.
Przygotowanie skóry i rozmieszczenie elektrod
Przy wysiłku sygnał EKG łatwo zakłócają mięśnie i ruch, dlatego instrukcja kładzie nacisk na przygotowanie skóry. Elektrody nakleja się nad kośćmi (nad żebrami lub mostkiem), nie na dużych mięśniach, tkance tłuszczowej ani w przestrzeniach międzyżebrowych. Owłosienie usuwa się na sucho, skórę przeciera gazą z pastą abrazyjną (bez spirytusu), a resztki pasty zbiera gazikiem. Przewody przykleja się do ciała w luźnej pętli.
| RA (czerwona), LA (żółta) | prawe i lewe ramię |
|---|---|
| LL (zielona), RL (czarna) | lewa i prawa noga |
| C1, C2 | IV przestrzeń międzyżebrowa przy prawym i lewym brzegu mostka |
| C3 | w połowie między C2 a C4 |
| C4 | V przestrzeń międzyżebrowa, linia środkowoobojczykowa lewa |
| C5, C6 | poziom C4: linia pachowa przednia i środkowa lewa |
Do treningu rehabilitacyjnego wystarcza 5 elektrod (R, L, F, N, C) i kabel KEKG-52 – R i L pod obojczykami, F i N poniżej żeber, C w V przestrzeni międzyżebrowej w linii pachowej przedniej lewej.
Przeciwwskazania i warunki pracy
Instrukcja wymienia przeciwwskazania bezwzględne do próby wysiłkowej, m.in.: pierwsze 2 doby świeżego zawału, niestabilną dławicę mimo leczenia, nieopanowaną arytmię z objawami, objawowe ciężkie zwężenie zastawki aortalnej, niewyrównaną niewydolność serca, ostrą zatorowość płucną, ostre zapalenie mięśnia sercowego lub osierdzia, ostre rozwarstwienie aorty. Ostatecznie o badaniu decyduje lekarz.
Bieżnia pracuje w temperaturze od +10 do +40°C. Jeśli przyjechała z mrozu, przed uruchomieniem odczekuje się, aż wnętrze osiągnie temperaturę pomieszczenia – inaczej na podzespołach skropli się para. Do transportu między budynkami służy oryginalne opakowanie albo drewniana paleta. Używanie bieżni przez pacjenta z rozrusznikiem serca nie stwarza według producenta zagrożenia.
Typowe problemy z bieżnią i ich przyczyny
| Bieżnia się nie włącza | wciśnięty wyłącznik bezpieczeństwa albo brak klucza odblokowującego w gnieździe; dalej: kabel zasilający, napięcie w gniazdku, bezpieczniki |
|---|---|
| Brak komunikacji z komputerem | ponowne uruchomienie komputera i bieżni, kontrola lub wymiana kabla transmisji danych |
| Proste linie i komunikat INOP | kabel EKG w gnieździe z przodu bieżni, przyleganie elektrod, w razie potrzeby inne miejsce naklejenia |
| Zakłócenia w zapisie EKG | poprawa kontaktu elektrod, włączenie filtrów cyfrowych |
| Bieżnia zwalnia lub staje | przegrzany silnik (odczekać przy 0 km/h), naciąg pasa, za małe smarowanie pasa olejem silikonowym |
Gdy te kroki nie pomogą, naprawę wykonuje autoryzowany serwis ASPEL – w urządzeniu nie wolno wprowadzać zmian.
Bieżnia z poręczą pediatryczną – pytania
Od jakiego wieku dziecko może mieć próbę wysiłkową na tej bieżni?
Instrukcja bieżni B612 podaje grupę pacjentów: dorośli i dzieci powyżej 3. roku życia. O dopuszczeniu pacjenta do badania decyduje lekarz.
Czy z poręczą pediatryczną da się badać dorosłych?
Tak. Poręcz jest demontowana, a pozostałe parametry bieżni (pas 1500 × 500 mm, pacjent do 180 kg) nie zmieniają się.
Czy poręcz pediatryczną można dokupić do zwykłej TRM-612 v.702?
W specyfikacji wersji v.702 poręcz pediatryczna figuruje jako wyposażenie opcjonalne.
Co poza bieżnią jest potrzebne do badania?
Komputer z programem sterującym (CardioTEST lub ASTER) i monitorem oraz drukarka do raportów. W zestawie z bieżnią jest 50 elektrod jednorazowych i pasta abrazyjna – przy 10 elektrodach na test wysiłkowy to zapas na kilka badań, potem elektrody dokupuje się jako materiał zużywalny.
