Łatwy zwrot towaru
UWAGA! Produkt przeznaczony wyłącznie dla profesjonalistów.
Jest to wyrób przeznaczony dla osób, które formalnie posiadają wykształcenie z dziedziny ochrony zdrowia/medycyny i są uprawnione jako odbiorcy treści reklamowych dotyczących wyrobów medycznych przeznaczonych do stosowania przez profesjonalistów.
ASPEL ECG GREY v.07.205 – elektrokardiograf 12-kanałowy do gabinetu bez integracji ze szpitalnym HIS
GREY v.07.205 to podstawowa wersja rodziny GREY (nazwa rejestrowa: Elektrokardiograf AsCARD Grey v.07.205). Rejestruje 12 standardowych odprowadzeń, drukuje na papierze 110–112 mm i ma kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD 7" obok membranowej klawiatury alfanumerycznej. Do sieci podłącza się go kablem Ethernet – Wi-Fi i obsługę zleceń HL7 mają dopiero wersje 3xx.
Taki elektrokardiograf pasuje do przychodni POZ, gabinetu medycyny pracy czy poradni, gdzie wynik ma trafić na wydruk, do pliku PDF albo na skrzynkę e-mail lekarza opisującego, a nie do szpitalnego systemu zleceń. Waży niecałe 1,3 kg, pracuje z sieci 100–240 V albo z wbudowanego akumulatora.
Aparat EKG ASPEL GREY v.07.205 w liczbach
Pięć trybów badania w elektrokardiografie GREY
Aparat ma pięć rodzajów badań. Poza zwykłym zapisem automatycznym przydają się te, które oszczędzają papier albo pozwalają uchwycić epizod, który już minął.
Ręczne
Wydruk bez limitu czasu, trwa do naciśnięcia STOP. Zmiana prędkości czy czułości w trakcie jest od razu opisywana na papierze. Do wydruku można dopisać imię i nazwisko pacjenta. Badanie ręczne nie zapisuje się w bazie.
AUTO
Rejestracja 6–30 s ze wszystkich 12 odprowadzeń naraz, przypisana do pacjenta w bazie. Po badaniu aparat drukuje przebiegi, analizę i interpretację zależną od wieku i płci – zależnie od ustawień.
Automatyczne do schowka
Jeden klawisz i 12 odprowadzeń trafia do pamięci tymczasowej, bez wybierania pacjenta. Badanie przypisuje się później. Przydatne przy kolejce pacjentów w medycynie pracy.
AUTOMANUAL
Badanie złożone z 1–6 etapów po 6–30 s. Profile gotowe: Spoczynek-Wdech (trzy etapy po 7 s, zapis w fazach oddechu), Długi zapis (dwa etapy po 30 s), Otwarty (sześć etapów) oraz dwa profile użytkownika.
LONG
Zapis do pamięci od 1 do 15 minut. Podczas zapisu aparat nie drukuje – wydruk 1–3 wybranych kanałów, w 6 lub 12 wierszach, robi się potem z bazy.
Zapis wsteczny działa przy badaniu ręcznym i do schowka: dłuższe przytrzymanie klawisza startu dołącza do badania fragment EKG sprzed jego uruchomienia, maksymalnie tyle, ile wynosi długość badania (do 30 s). To sposób na udokumentowanie pobudzenia, które pielęgniarka zauważyła już na ekranie.
Wydruk z elektrokardiografu – formaty, papier, drukarka zewnętrzna
Wydruk obejmuje 1, 3, 6 lub 12 przebiegów, w układzie standardowym albo Cabrera (3, 6 lub 12 kanałów). Badanie ręczne drukuje się w układzie 1x1, 3x1, 6x1 lub 12x1, automatyczne – 1x12, 3x4, 6x2 lub 12x1. Do badania AUTO można dodać od jednego do trzech kanałów rytmu: 3x4+1, 3x4+2, 3x4+3, 4x3+1, 4x3+2, 4x3+3, 6x2+1, 6x2+2 i 6x2+3. Czułość: 2,5 / 5 / 10 / 20 mm/mV, prędkość: 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 mm/s.
Drukarka termiczna ma głowicę wysokiej rozdzielczości i regulowaną intensywność wydruku. Przy bardzo zakłóconym sygnale aparat sam ogranicza zaczernienie, żeby głowica się nie przegrzewała. Producent zaleca papier R-A4: termoaktywny, niewoskowany, z czerwoną siatką milimetrową, rolka 110–112 mm o średnicy 45 mm. Wymiana jest prosta dzięki funkcji Easy-Load – otwiera się pokrywę, wkłada rolkę siatką do głowicy i dociska pokrywę do zatrzaśnięcia.
Badanie zapisane w bazie można też wydrukować na zwykłej drukarce podłączonej do portu USB Host – z obsługą języka PCL5 lub PCL6 (producent przetestował wybrane modele). Na drukarce zewnętrznej dostępny jest wydruk pionowy i poziomy, dwustronny, pogrubiona czcionka oraz dane gabinetu i dodatkowe informacje o pacjencie.
Łączność elektrokardiografu: LAN, EKG-MAIL i pamięć USB
Na tylnej ściance są gniazdo Ethernet, port USB Device, dwa porty USB Host oraz gniazdo zasilania z wyłącznikiem sieciowym. Badanie wychodzi z aparatu na kilka sposobów:
- EKG-MAIL – wysyłka badania jako załącznika na dowolny adres e-mail albo na inny aparat. Można użyć własnego serwera SMTP lub wbudowanych serwerów producenta, a adresy zapisać w książce adresowej aparatu.
- pamięć USB – eksport pojedynczych badań oraz EDM, czyli archiwizacja wszystkich badań z wybranego okresu na pendrive lub dysk przenośny (FAT16, FAT32, ext2, ext3).
- ASPEL Dysk – komputer podłączony przez USB widzi wewnętrzny dysk aparatu z raportami generowanymi po badaniu automatycznym.
- sieć LAN lub Internet – połączenie kablem z routerem z włączonym DHCP; aparat ma przycisk TEST do sprawdzenia połączenia.
Formaty eksportu: CardioTEKA (.a01, z wyborem częstości próbkowania 400–2000 próbek/s), SCP według EN 1064, PDF, AsECG-XML i EDF. Badania AUTOMANUAL i LONG zapisuje się jako PDF, LONG także jako EDF. Plik .a01 otwiera bezpłatna przeglądarka CardioTEKA Viewer, udostępniana przez producenta, więc lekarz opisujący zapis zdalnie nie potrzebuje licencji programu.
GREY v.07.205 z komputerem i oprogramowaniem CARDIOTEKA
Przez port USB Device aparat łączy się z komputerem, na którym działa program CARDIOTEKA v.211SOFT. Sygnał EKG widać wtedy na żywo na monitorze, a do programu można przenieść ostatnie badanie ze schowka albo badania z pamięci aparatu. W CARDIOTECE zapis opisuje się z szablonów, mierzy ręcznie odstępy i amplitudy i archiwizuje w bazie na dysku komputera lub serwera. Program jest wyposażeniem opcjonalnym. Pozostałe oprogramowanie do elektrokardiografów zebraliśmy w kategorii oprogramowanie do aparatów EKG.
Instrukcja wymienia też badanie SPIRO – przesiewową spirometrię z przystawką SPIRO-31 podłączaną do aparatu – oraz współpracę z oprogramowaniem CardioTEL.
Bezpieczeństwo pomiaru i praca z pacjentem
Aparat sygnalizuje odpięcie elektrody (INOP) niezależnie dla każdego kanału, wykrywa impulsy stymulatora, zaznacza je na ekranie i wydruku i potwierdza sygnałem dźwiękowym – to przydaje się u pacjentów z wszczepionym kardiostymulatorem. Część aplikacyjna jest typu CF, odporna na defibrylację, a producent dopuszcza bezpośrednią pracę na otwartym sercu. Częstość akcji serca (HR) jest liczona w sposób ciągły, z uśrednianiem ustawianym od 1 do 30 pobudzeń.
Filtry cyfrowe: sieciowy 50/60 Hz, mięśniowy 25/35/45 Hz oraz izolinii 0,15/0,45/0,75/1,5 Hz. Zapisane badania przegląda się na wyświetlaczu ze zmianą liczby odprowadzeń, wzmocnienia i prędkości. Przy pierwszym uruchomieniu akumulator ładuje się 4–6 godzin; aparat używany stacjonarnie producent zaleca trzymać stale pod zasilaniem.
W menu jest też tryb DEMO z sygnałem demonstracyjnym – nowa osoba może przećwiczyć obsługę bez pacjenta. Producent prowadzi szkolenia z obsługi AsCARD Grey.
Dane techniczne – ASPEL ECG GREY v.07.205
| Odprowadzenia | 12 standardowych: I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1–V6 |
|---|---|
| Wyświetlacz | kolorowy LCD TFT 7", 800×480, dotykowy, menu graficzne |
| Klawiatura | membranowa alfanumeryczna z przyciskami funkcyjnymi |
| Próbkowanie | 8000 Hz na kanał |
| Przetwornik A/C | 12 bitów |
| Pasmo (filtry wyłączone) | 0,05–150 Hz |
| Drukarka | wbudowana termiczna lub zewnętrzna PCL5/PCL6 |
| Szerokość papieru | 110–112 mm |
| Długość zapisu AUTO | 6–30 s |
| Zapis LONG | 1–15 min do pamięci |
| Pamięć | 15 000 badań |
| Zasilanie | AC 100–240 V lub akumulator 7,2 V 2,2 Ah – do 130 badań automatycznych |
| Komunikacja | LAN / Internet (przewodowo), EKG-MAIL, USB |
| Wymiary | 258 × 199 × 50 mm |
| Masa urządzenia | 1,3 kg |
| Klasa wyrobu | IIa |
Wyposażenie standardowe
Elektrody kończynowe klipsowe EKK v.001, elektrody przyssawkowe EPP v.001, kabel EKG KEKG 30 v.001, kabel zasilający, jedna rolka papieru EKG RA4 v.001 i żel EKG 250 g. Instrukcja użytkowania wymienia jako kabel pacjenta model KEKG-30R – jest dostępny osobno jako kabel ASPEL KEKG-30R v.202. Opcjonalnie: oprogramowanie CARDIOTEKA, walizka WMB5 v.001 oraz wózek WB5 v.001.
Elektrokardiograf ASPEL GREY v.07.205 – pytania
Czym v.07.205 różni się od GREY v.07.305 i v.07.325?
Wersja 205 łączy się z siecią tylko przewodowo i nie realizuje zleceń HL7. GREY v.07.305 dodaje Wi-Fi i współpracę z systemami szpitalnymi przez HL7, a GREY v.07.325 ma ponadto filtr dolnoprzepustowy, filtr autoadaptacyjny i 24-bitowy przetwornik A/C. Pełne porównanie trzech wersji jest na karcie GREY v.07.305.
Na ile badań wystarcza bateria?
Producent podaje na stronie do 130 badań automatycznych na jednym naładowaniu.
Jaki papier pasuje do tego aparatu EKG?
Papier termiczny o szerokości 110–112 mm, zalecany typ R-A4; w zestawie jest jedna rolka.
Czy aparat ma ekran dotykowy?
Tak – 7-calowy wyświetlacz LCD obsługuje się dotykiem, a obok jest pełna klawiatura membranowa z klawiszami START, STOP i AUTO. Polskie znaki wpisuje się dłuższym przytrzymaniem litery.
Czy lekarz może opisać badanie na odległość?
Tak. Usługą EKG-MAIL aparat wysyła badanie jako PDF albo w formacie CardioTEKA, który otwiera się w przeglądarce CardioTEKA Viewer lub w programie CARDIOTEKA.
Inne elektrokardiografy tego producenta są w kategorii aparaty EKG Aspel, a pozostałe marki w dziale aparaty EKG.
| Waga: | 1,3kg |
| Nazwa: | ASPEL ECG GREY 07.205 |
| Rejestracja odprowadzeń EKG: | 12 standardowych |
| Tryb wydruku: | 1, 3, 6 lub 12 przebiegów EKG |
| Drukowanie w układzie standardowym: | 1, 3, 6 lub 12 kanałów |
| Drukowanie w układzie Cabrera: | 3, 6 lub 12 kanałów |
| Rodzaje badań: | ręczne, AUTO, automatyczne do schowka, AUTOMANUAL, LONG |
| Zapis automatyczny "do schowka": | 12 odprowadzeń |
| Długość zapisu badania automatycznego: | od 6 do 30 sekund |
| Zapis wsteczny: | przy badaniu automatycznym do schowka i przy badaniu ręcznym |
| Wydruk rytmu: | przy badaniu AUTO |
| Definiowalne etapy badania: | przy badaniu AUTOMANUAL |
| Detekcja częstości akcji serca: | tak, automatyczna |
| Automatyczna analiza i interpretacja: | zgodna z EN 60601-2-51 (baza CSE) - wyniki analizy i interpretacji zależne od wieku i płci pacjenta |
| Pamięć: | 1000 pacjentów lub 1000 badań |
| Zapis badania LONG: | do pamięci od 1 minuty do 15 minut |
| Drukarka: | wbudowana aparatu lub zewnętrzna port PCL5/PCL6 |
| Szerokość papieru: | 110 - 112 mm |
| Archiwizacja: | na zewnętrznym nośniku (pamięć USB) |
| Wymiary: | 258x199x50 mm |
| Współpraca z systemami szpitalnymi : | CARDIOTEKA |
| Przewodowa komunikacja: | sieć LAN lub Internet |
| Eksport badań: | do pamięci USB, na skrzynkę e-mail lub na inny aparat za pomocą usługi EKG-MAIL |
| Zabezpieczenie impuls defibrylujący: | tak |
| Oszczędzanie energii: | tak |
| Prezentacja impulsów stymulujących: | tak |
| Wykryte pobudzenia stymulatora serca : | dźwiękowa sygnalizacja |
| Menu: | graficzne, wyświetlane na ekranie |
| Wyświetlacz / ekran: | 12 przebiegów EKG wyników analizy i interpretacji, badań zapisanych w pamięci ,
LCD, przekątna 7", dotykowy ,
zapisanych w pamięci badań, z możliwością zmiany ilości odprowadzeń, wzmocnienia i prędkości |
| Impulsy Stymulujące: | wykrywanie i prezentacja |
| Wydruk analizy i interpretacji: | tak, automatycznego badania EKG |
| Detekcja odpięcia elektrody INOP: | niezależna dla każdego kanału |
| Prezentacja krzywych: | układ standardowy lub Cabrera |
| Filtr izolinii: | 0,15 Hz, 0,45 Hz, 0,75 Hz, 1,5 Hz |
| Filtr zakłóceń mięśniowych: | 25 Hz, 35 Hz, 45 Hz |
| Filtr zakłóceń sieciowych: | 50 Hz, 60 Hz |
| Automatyczna detekcja zespołów QRS: | tak |
| Praca na otwartym sercu: | tak |
| Pomiar częstości akcji serca (HR): | ciągły, prezentacja na wyświetlaczu |
| Akumulator/bateria: | do 130 badań automatycznych |
| Grubość wydruku linii: | wybór intensywności wydruku |
| Wydruk z bazy pacjentów: | możliwość wydruku dodatkowych informacji o badaniu i pacjencie |
| Język: | menu wielojęzyczne |
| Ustawienia parametrów przebiegów: | prędkość, czułość i intensywność wydruku |
| Obsługa: | łatwa, za pomocą panelu dotykowego |
