Łatwy zwrot towaru
UWAGA! Produkt przeznaczony wyłącznie dla profesjonalistów.
Jest to wyrób przeznaczony dla osób, które formalnie posiadają wykształcenie z dziedziny ochrony zdrowia/medycyny i są uprawnione jako odbiorcy treści reklamowych dotyczących wyrobów medycznych przeznaczonych do stosowania przez profesjonalistów.
ASPEL ORANGE v.07.105 – elektrokardiograf 12-kanałowy z ekranem 7" i bazą badań
Na kolorowym ekranie dotykowym 7" mieści się wszystkie 12 odprowadzeń naraz, a drukarka termiczna wyprowadza je na papier 112 mm w jednym przebiegu. ORANGE zapisuje badania w bazie pacjentów, wykonuje analizę i interpretację zależną od wieku i płci, eksportuje wyniki na pendrive jako PDF, SCP lub XML i potrafi drukować na zewnętrznej drukarce laserowej.
Zasila się z sieci 100–240 V albo z wbudowanego akumulatora. Producent przeznacza go do badań EKG dorosłych i dzieci we wszystkich placówkach ochrony zdrowia, w trybie ręcznym lub automatycznym.
Elektrokardiograf ORANGE w liczbach
Ekran główny i obsługa dotykiem
Górny pasek ekranu to jednocześnie przyciski: tętno lub INOP, prędkość, czułość i typ filtru. Dotknięcie pola prędkości czy czułości zmienia ustawienie, a dotknięcie dowolnego miejsca otwiera menu. Pod krzywymi aparat wypisuje odprowadzenia, które pójdą na wydruk.
Gdy któraś elektroda traci kontakt, odczyt tętna zmienia kolor na czerwony albo pojawia się INOP; po jego dotknięciu ekran pokazuje na czerwono te elektrody, które trzeba poprawić. Obok ekranu jest pełna klawiatura membranowa z klawiszami START, STOP i AUTO, przełącznikiem 3/6/12 kanałów, wyborem grupy odprowadzeń, prędkości, czułości i filtru.
Trzy rodzaje badania EKG w aparacie ORANGE
Ręczne
Wydruk bez ograniczenia czasu, w trybie 1, 3, 6 lub 12 kanałów. Zmiany ustawień w trakcie opisują się na papierze. Badanie ręczne nie trafia do pamięci ani do bazy.
AUTO
Zapis wszystkich 12 odprowadzeń jednocześnie przez 6–30 s, z paskiem postępu na ekranie. Potem – zależnie od ustawień – wydruk EKG, analizy i interpretacji albo menu z wyborem.
Do schowka
Ostatnie badanie automatyczne zostaje w schowku. Można je wydrukować, zapisać na pendrive albo przypisać do pacjenta w bazie.
Prosto do pacjenta
Wybór pacjenta z listy (lub dodanie nowego), „Wykonaj”, ocena jakości sygnału na ekranie i START – badanie od razu ląduje w jego kartotece.
Formaty wydruku 12-kanałowego elektrokardiografu
Wydruk badania automatycznego zapisuje się formatem „wiersze × kolumny”. Przy 3×4 dwanaście odprowadzeń układa się w trzech rzędach po cztery, co mieści pełne badanie na krótkim odcinku papieru. Przy 12×1 każde odprowadzenie ma własny wiersz na całą szerokość – wygodnie do oceny przebiegu w czasie.
| Badanie ręczne | 1×1, 3×1, 6×1, 12×1 |
|---|---|
| Badanie automatyczne | 1×12, 3×4, 6×2, 12×1 |
| Układ krzywych | standardowy (1, 3, 6, 12 kanałów) lub Cabrera (3, 6, 12 kanałów) |
| Prędkość zapisu | 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 mm/s |
| Czułość | 2,5 / 5 / 10 / 20 mm/mV |
| Intensywność wydruku | regulowana |
Papier R-A4 (112 mm, rolka 45 mm) zakłada się systemem Easy-Load: przycisk zwalnia pokrywę, rolkę wkłada się podziałką do głowicy i dociska pokrywę do zatrzaśnięcia. Przy bardzo zakłóconym sygnale drukarka zmniejsza zaczernienie, żeby chronić głowicę.
Baza pacjentów i przegląd badań na ekranie
Do rejestracji pacjenta wystarczy nazwisko. Pozostałe pola są opcjonalne: m.in. data urodzenia, PESEL, wzrost, waga, adres i opis. Pacjenta wyszukuje się po numerze lub nazwisku. Każde badanie można opisać i dopisać do niego ciśnienie tętnicze.
Zapisane badanie ogląda się na ekranie aparatu – sam zapis albo wynik analizy – i w trakcie przeglądania zmienia liczbę i grupy odprowadzeń, czułość oraz prędkość. Z bazy drukuje się na drukarce wbudowanej lub zewnętrznej, z dodatkowymi informacjami o badaniu i pacjencie oraz z danymi gabinetu (nazwa, adres, kontakt).
Wydruk na zewnętrznej drukarce PCL5/PCL6
Badanie z bazy można wydrukować na drukarce obsługującej język PCL5 lub PCL6 – instrukcja zastrzega, że chodzi o wybrane modele przetestowane przez ASPEL. Drukarkę podłącza się kablem do gniazda USB Host i włącza przed drukowaniem. Dla drukarki zewnętrznej są osobne opcje: wydruk dwustronny, pogrubiona czcionka i czcionka o stałej szerokości znaków.
Eksport, archiwizacja EDM i formaty plików EKG
Elektrokardiogram zapisany cyfrowo da się przenieść między systemami tylko w formacie, który odczyta druga strona. Dlatego ORANGE eksportuje badania na pamięć USB w czterech formatach do wyboru:
- CardioTEKA (.a01) – do programów CardioTEKA XL i CardioTEKA Viewer; częstotliwość zapisu do wyboru od 400 do 2000 próbek/s.
- SCP – otwarty standard zapisu EKG (EN 1064), zapisywany z częstotliwością 1600 próbek/s; przy eksporcie wybiera się kodowanie znaków.
- PDF – do odczytu w dowolnym programie i systemie, także Linux.
- AsECG-XML – do archiwizacji w systemach szpitalnych HIS obsługujących ten format.
Moduł EDM archiwizuje na pendrivie lub dysku przenośnym wszystkie badania z zadanego okresu (badania AUTO jako PDF i AsECG-XML). Eksport zbiorczy zapisuje badania z wybranego zakresu dat albo całą bazę do folderu z datą i godziną w nazwie. Działa też odwrotnie: badania w formatach a01, SCP i AsECG-XML można wczytać z pendrive'a do bazy aparatu. Nośnik musi być sformatowany jako FAT16, FAT32, ext2 lub ext3; w czasie archiwizacji producent zaleca zasilanie sieciowe.
Zasilanie i połączenie z komputerem
ORANGE ma wbudowany zasilacz: kabel sieciowy wpina się bezpośrednio do aparatu (urządzenie klasy I, 100–240 V, 47–63 Hz). Akumulator 7,2 V / 2,2 Ah ładuje się od rozładowania 4–6 godzin i wystarcza na około 130 badań automatycznych. Niski stan baterii aparat sygnalizuje czerwonym symbolem i krótkimi dźwiękami. Przy pracy stacjonarnej może być stale podłączony do sieci.
Przez gniazdo USB Device sygnał EKG ogląda się na bieżąco w programie CardioTEKA XL na komputerze; tą samą drogą do programu trafia badanie ze schowka. Program CardioTEKA jest wyposażeniem opcjonalnym.
Zestaw ORANGE v.07.105 i wyposażenie opcjonalne
- elektrokardiograf ASPEL ORANGE v.07.105
- kabel EKG KEKG-30R
- 4 elektrody kończynowe EKK, 6 przedsercowych EPP
- kabel zasilania sieciowego
- papier R-A4 112 mm – 1 rolka, żel do EKG
- opcja: wózek WB5 v.001
- opcja: walizka WMB5 v.001
- opcja: program CardioTEKA
Zapasowy kabel pacjenta: KEKG-30R v.202. Tę samą obudowę 258 × 199 × 50 mm i papier 112 mm, ale bez ekranu dotykowego, bazy i interpretacji, ma MINT v.07.301. Mniejszy aparat z ekranem dotykowym i wydrukiem 12 kanałów na papierze 58 mm to GREEN v.06.101. Wszystkie modele: aparaty EKG ASPEL.
Dane techniczne elektrokardiografu ASPEL ORANGE v.07.105
| Nazwa rejestrowa | Elektrokardiograf AsCARD Orange v.07.105 |
|---|---|
| Odprowadzenia | 12 standardowych |
| Wyświetlacz | kolorowy TFT 7", 800 × 480, dotykowy |
| Drukarka | wbudowana termiczna 110–112 mm lub zewnętrzna PCL5/PCL6 |
| Analiza i interpretacja | automatyczna, zależna od wieku i płci |
| Pamięć | 1000 pacjentów lub 1000 badań |
| Filtry | sieciowy 50/60 Hz; mięśniowy 25/35/45 Hz; izolinii 0,15/0,45/0,75/1,5 Hz |
| INOP | niezależnie dla każdego kanału |
| Stymulator serca | wykrywanie, prezentacja, sygnał dźwiękowy |
| Przetwornik / błąd amplitudy | 12 bitów / < ±2% |
| Zakres częstotliwości | 0,05–150 Hz (filtry wyłączone) |
| Zasilanie | sieć 100–240 V lub akumulator 7,2 V, 2,2 Ah |
| Ochrona | klasa I, część CF odporna na defibrylację, wyrób klasy IIa |
| Wymiary / masa | 258 × 199 × 50 mm / <1,3 kg |
ORANGE v.07.105 – pytania o aparat EKG
Czy ORANGE drukuje 12 odprowadzeń jednocześnie?
Tak. W badaniu ręcznym w trybie 12×1, w automatycznym m.in. w formatach 3×4, 6×2 i 12×1, na papierze 112 mm.
Czy mogę zapisać badanie jako PDF?
Tak. Eksport na pamięć USB obsługuje PDF, a także SCP, AsECG-XML i format CardioTEKA.
Czy aparat potrzebuje osobnego zasilacza?
Nie. Zasilacz jest wbudowany; w zestawie jest kabel zasilania sieciowego.
Czy ORANGE nadaje się do badań pacjentów ze stymulatorem?
Tak. Aparat wykrywa impulsy stymulujące, sygnalizuje je dźwiękiem i może pokazywać znaczniki stymulacji na ekranie i wydrukach.
| Waga: | 1,3kg |
| Nazwa: | ASPEL ECG ORANGE v.07.105 |
| Rejestracja odprowadzeń EKG: | 12 standardowych |
| Tryb wydruku: | 1, 3, 6 lub 12 przebiegów EKG |
| Drukowanie w układzie standardowym: | 1, 3, 6 lub 12 kanałów |
| Drukowanie w układzie Cabrera: | 3, 6 lub 12 kanałów |
| Rodzaje badań: | ręczne, AUTO, automatyczne do schowka |
| Zapis automatyczny "do schowka": | 12 odprowadzeń |
| Długość zapisu badania automatycznego: | od 6 do 30 sekund |
| Automatyczna analiza i interpretacja: | zgodna z EN 60601-2-51 (baza CSE) - wyniki analizy i interpretacji zależne od wieku i płci pacjenta |
| Detekcja częstości akcji serca: | tak |
| Pamięć: | 1000 pacjentów lub 1000 badań |
| Drukarka: | wbudowana aparatu lub zewnętrzna port PCL5/PCL6 |
| Szerokość papieru: | 110 - 112 mm |
| Archiwizacja: | na zewnętrznym nośniku (pamięć USB) |
| Wymiary: | 258x199x50 mm |
| Współpraca z systemami szpitalnymi : | CARDIOTEKA |
| Eksport badań: | do pamięci USB |
| Zabezpieczenie impuls defibrylujący: | tak |
| Oszczędzanie energii: | tak |
| Prezentacja impulsów stymulujących: | tak |
| Wykryte pobudzenia stymulatora serca : | dźwiękowa sygnalizacja |
| Menu: | graficzne, wyświetlane na ekranie |
| Wyświetlacz / ekran: | 12 przebiegów EKG wyników analizy i interpretacji, badań zapisanych w pamięci ,
LCD, przekątna 7", dotykowy ,
zapisanych w pamięci badań, z możliwością zmiany ilości odprowadzeń, wzmocnienia i prędkości |
| Impulsy Stymulujące: | wykrywanie i prezentacja |
| Wydruk analizy i interpretacji: | tak, automatycznego badania EKG |
| Detekcja odpięcia elektrody INOP: | niezależna dla każdego kanału |
| Prezentacja krzywych: | układ standardowy lub Cabrera |
| Filtr izolinii: | 0,15 Hz, 0,45 Hz, 0,75 Hz, 1,5 Hz |
| Filtr zakłóceń mięśniowych: | 25 Hz, 35 Hz, 45 Hz |
| Filtr zakłóceń sieciowych: | 50 Hz, 60 Hz |
| Automatyczna detekcja zespołów QRS: | tak |
| Praca na otwartym sercu: | tak |
| Pomiar częstości akcji serca (HR): | ciągły, prezentacja na wyświetlaczu |
| Akumulator/bateria: | do 130 badań automatycznych |
| Grubość wydruku linii: | wybór intensywności wydruku |
| Wydruk z bazy pacjentów: | możliwość wydruku dodatkowych informacji o badaniu i pacjencie |
| Język: | menu wielojęzyczne |
| Ustawienia parametrów przebiegów: | prędkość, czułość i intensywność wydruku |
| Obsługa: | łatwa, za pomocą panelu dotykowego |
