Łatwy zwrot towaru
UWAGA! Produkt przeznaczony wyłącznie dla profesjonalistów.
Jest to wyrób przeznaczony dla osób, które formalnie posiadają wykształcenie z dziedziny ochrony zdrowia/medycyny i są uprawnione jako odbiorcy treści reklamowych dotyczących wyrobów medycznych przeznaczonych do stosowania przez profesjonalistów.
Holter EKG 12-kanałowy ASPEL HLT-712 v.201 do badań 48-godzinnych i 7-dniowych
Pudełko 76 × 72 × 23 mm, niecałe 100 gramów i jedna bateria AA – tyle pacjent nosi przy sobie podczas badania holterem HLT-712 v.201. Rejestrator zapisuje EKG na kartę microSDHC przez 48 godzin lub 7 dni, w układzie 3 albo 12 odprowadzeń, zależnie od podłączonego kabla.
W instrukcji producent opisuje go wprost jako wersję „bez wyświetlacza”. Na obudowie są tylko niebieski przycisk zdarzeń i trójkolorowa dioda, a podgląd sygnału, dane pacjenta i wybór długości badania obsługuje się z komputera, w programie HolCARD 24W, przez Bluetooth. Przy pacjencie zostaje założenie elektrod, kontrola sygnału na monitorze i start zapisu.
Holter ASPEL HLT-712 v.201 w liczbach
Kiedy lekarz zleca badanie holterem EKG
Instrukcja rejestratora dzieli najczęstsze wskazania do długotrwałego zapisu EKG na cztery grupy:
Szukanie przyczyny objawów
Nawracające kołatanie serca, omdlenia i stany przedomdleniowe, zawroty głowy o podejrzanym tle arytmicznym, udar niedokrwienny o niejasnej przyczynie, podejrzenie dławicy Prinzmetala.
Kontrola leczenia
Ocena odpowiedzi na leczenie arytmii lekami i zabiegami, wykrywanie proarytmii, ocena wpływu terapii na wcześniej stwierdzone epizody niedokrwienia.
Osoby bez objawów
Między innymi kardiomiopatia przerostowa, kanałopatie uwarunkowane genetycznie, wrodzone wady serca, krewni osób zmarłych nagłą śmiercią sercową.
Urządzenia wszczepialne
Wykrywanie dysfunkcji stymulatora u pacjentów z omdleniami lub kołataniami, ocena odsetka stymulacji dwukomorowej, wątpliwości po kontroli stymulatora.
Rejestrator zapisuje impulsy stymulatora (pasmo wykrywania do 10 kHz). Instrukcja przestrzega jednak, że przy złym podłączeniu elektrod lub silnych zakłóceniach mogą pojawić się fałszywe impulsy, a słaby sygnał stymulatora bipolarnego na skórze może nie zostać wykryty.
Jak uruchomić holter EKG HLT-712 v.201
Elektrody, kabel zablokowany śrubą, karta microSDHC, na końcu nowa bateria. Po jej włożeniu rejestrator przez kilka sekund testuje układy i kartę – szybko miga zieloną diodą – i potwierdza gotowość długim dźwiękiem. Dalej są dwie drogi.
Bez komputera
Zapis rusza po przytrzymaniu przycisku zdarzeń przez około 4 sekundy, aż rejestrator wyda trzy krótkie i jeden długi dźwięk. Badanie trwa wtedy 48 godzin, bo tak jest ustawiony fabrycznie. Odpiętą lub źle przewodzącą elektrodę sygnalizuje przerywany dźwięk i miganie diody, więc można ją poprawić przed startem.
Z podglądem na komputerze
Przez pierwsze 3 minuty od włączenia rejestrator czeka na połączenie Bluetooth z programem HolCARD 24W. Po połączeniu podgląd przebiegu EKG na ekranie komputera nie ma limitu czasu, a program ustawia w rejestratorze datę i godzinę. Przycisk <Start REC> otwiera wybór: 48 godzin albo 7 dni. Badania 7-dniowego nie da się ustawić inaczej niż z programu i wymaga ono litowej baterii AA.
Instrukcja konfiguracji łączności opisuje parowanie rejestratora w systemach Windows 7, 8, 10 i 11. Komputer bez wbudowanego Bluetooth korzysta z adaptera USB AsLINK 800.
Przed wymianą baterii: każde włożenie baterii formatuje kartę microSDHC i kasuje poprzednie badanie. Zapis trzeba najpierw wczytać do HolCARD 24W.
Przygotowanie skóry i 7 elektrod w holterze 3-kanałowym
Od przylegania elektrod zależy, ile w zapisie będzie artefaktów. Instrukcja zaleca kolejno: ogolić owłosione miejsca na sucho, odtłuścić skórę gazą z 99% izopropanolem lub acetonem (nie spirytusem), przetrzeć pastą ścierną, zebrać resztki naskórka gazikiem, a dopiero potem przyczepić zatrzaski kabla i nakleić elektrody tak, by nie wyciskać spod nich żelu.
Przy kablu 7-żyłowym KRH-703 v.422 trzy kanały powstają z takich par elektrod:
| CH1 | (+) zielona – VI żebro w lewej przedniej linii pachowej; (−) czerwona – górna część mostka po prawej |
|---|---|
| CH2 | (+) biała – ok. 2,5 cm na prawo od wyrostka mieczykowatego, na linii żebra; (−) żółta – górna część mostka po lewej |
| CH3 | (+) pomarańczowa – VI żebro w lewej linii środkowo-obojczykowej; (−) niebieska – środkowa górna część mostka |
| RL | czarna – prawy dolny łuk żebrowy, nad kością |
W czasie badania kontroluje się stan skóry. Przy podrażnieniu instrukcja każe odłączyć elektrody na 24 godziny.
Kable i wyposażenie holtera EKG w zestawie
W pudełku są dwa kable pacjenta, więc rejestrator od razu wykonuje oba rodzaje badań:
- KRH-712 v.322 – 10 elektrod, holter 12-odprowadzeniowy,
- KRH-703 v.422 – 7 elektrod, holter 3-odprowadzeniowy,
- 50 elektrod jednorazowych, karta microSDHC, bateria AA,
- wielorazowa torebka – skórzaną torbę pacjent nosi na pasku,
- instrukcja użytkowania i jej skrócona wersja.
Opcjonalnie producent przewiduje kabel 4-elektrodowy KRH-703 v.312. Przy nim elektrody czerwona i żółta leżą w prawej i lewej linii środkowo-obojczykowej, zielona na lewym biodrze, czarna na prawym.
Co sygnalizuje dioda rejestratora
| Zielone, wolne miganie co 2 s | gotowość do pracy (tryb konfiguracji) |
|---|---|
| Pomarańczowe miganie co 2 s | słaba bateria – nie wystarczy na pełne badanie, nie działa też podgląd bezprzewodowy |
| Szybkie czerwone miganie z dźwiękiem | brak kabla EKG albo problem z kartą; po 20 s rejestrator się wyłącza |
| Krótkie zielone mignięcie co ok. 8 s | rejestracja przebiega prawidłowo |
| Krótkie czerwone mignięcie co ok. 8 s | w czasie zapisu odpięła się elektroda lub ma słaby kontakt |
Jeśli dioda w trakcie badania w ogóle nie miga, zapis nie trwa – personel powinien to skontrolować, zanim pacjent wyjdzie. Po 48 godzinach lub 7 dniach rejestrator wyłącza się sam. Wcześniej badanie kończy się naciśnięciem niebieskiego przycisku, wyjęciem karty, a potem baterii.
Dane techniczne rejestratora HLT-712 v.201
| Nazwa rejestrowa | Rejestrator długotrwałych zapisów EKG AsPEKT 712 v.201 |
|---|---|
| Odprowadzenia | 3 (kabel 4- lub 7-elektrodowy) lub 12 (kabel 10-elektrodowy) |
| Okres rejestracji | 48 h (domyślnie) lub 7 dni |
| Rozdzielczość, zakres | przetwornik 24-bitowy, sygnał ±5 mV |
| Komunikacja | Bluetooth (podgląd EKG, start rejestracji), połączenia przewodowe |
| Sygnalizacja | uszkodzona karta microSDHC, wyczerpana bateria, INOP |
| Zasilanie | bateria alkaliczna LR6 (AA), bateria Li-Fe lub akumulator Ni-MH; oszczędzanie energii |
| Masa | 86 g ± 15 g (bez baterii) |
| Klasa wyrobu | IIa, część aplikacyjna typu CF |
| Program | HolCARD 24W (osobna pozycja; wymaga Windows 10 lub 11) |
Rejestrator z ekranem OLED, menu na obudowie i dodatkową opcją badania 24-godzinnego to HLT-712 v.301 – w jego opisie jest tabela porównania obu wersji. Pozostałe modele: holtery EKG Aspel.
Holter 12-kanałowy HLT-712 v.201 – pytania przed zakupem
Jakie baterie do holtera EKG pasują?
Na zapis 48-godzinny – nowa bateria alkaliczna AA o dużej pojemności. Na 7 dni – nowa bateria litowa Li-Fe. Instrukcja dopuszcza też akumulatory Ni-MH. Stara lub źle przechowywana bateria nie wystarczy na pełne badanie, a w rejestratorze odłożonym na dłużej baterii się nie zostawia.
Czy da się wykonać holter EKG 24h?
Wersja v.201 ma do wyboru 48 godzin albo 7 dni. Badanie dobowe jako osobny typ ma HLT-712 v.301.
Do jakiej kategorii holterów należy?
Rejestrator wykonuje badania 3- i 12-odprowadzeniowe, dlatego jest i wśród holterów EKG 12-odprowadzeniowych, i wśród 3-odprowadzeniowych.
Jak czyścić rejestrator między pacjentami?
Obudowę i kabel przeciera się miękką ściereczką zwilżoną wodą z mydłem (25–45 °C), a potem dezynfekuje po każdym badaniu, np. 1% roztworem koncentratu Incidin Pro przez co najmniej 5 minut. Alkoholu instrukcja odradza, bo utwardza przewody. Rejestratora się nie sterylizuje, a elektrody jednorazowe idą do wyrzucenia.
Jak długo posłuży rejestrator?
Według instrukcji elementy rejestratora w normalnych warunkach zachowują sprawność przez 10 lat. Raz w roku zalecany jest przegląd w serwisie ASPEL lub upoważnionym punkcie.
