Łatwy zwrot towaru
UWAGA! Produkt przeznaczony wyłącznie dla profesjonalistów.
Jest to wyrób przeznaczony dla osób, które formalnie posiadają wykształcenie z dziedziny ochrony zdrowia/medycyny i są uprawnione jako odbiorcy treści reklamowych dotyczących wyrobów medycznych przeznaczonych do stosowania przez profesjonalistów.
Cykloergometr ASPEL CRG-601 v.601 do testu wysiłkowego i treningu
CRG-601 (nazwa rejestrowa: Rehabilitacyjny Cykloergometr CRG200 v.601) to cykloergometr z magnetycznym hamulcem sterowanym procesorem i z modułem EKG w obudowie. Pracuje pod kontrolą komputera w dwóch systemach ASPEL: CardioTEST do badań wysiłkowych i ASTER do treningów w rehabilitacji kardiologicznej.
Producent przeznacza go dla dorosłych i dla dzieci o wzroście powyżej 140 cm. Maksymalna masa użytkownika to 200 kg.
Wyświetlacz IPS przy pacjencie
Na kierownicy jest kolorowy wyświetlacz IPS 4,3" (480 × 272) i klawiatura z czterema przyciskami kontekstowymi. Pielęgniarka, która podłącza elektrody, widzi na nim od razu, czy każda elektroda dobrze przylega, i może obejrzeć przebiegi EKG z 12 odprowadzeń – bez komputera i bez uruchamiania programu nadrzędnego.
W czasie próby wysiłkowej i treningu ekran pokazuje pacjentowi grafikę, która pomaga utrzymać zalecane obroty.
Jak cykloergometr zadaje obciążenie
Hamulec Micro-Brake
Hamulec magnetyczny z kontrolą momentu obrotowego, sterowany komputerem pokładowym. Kilka niezależnych czujników prędkości obrotowej kontroluje regulację obciążenia.
Algorytm PAR
Power Automatic Regulation (z interpolacją dwuliniową) utrzymuje zadaną moc przy zmianach tempa pedałowania. Obciążenie nie zależy od obrotów, więc pacjent jedzie w swoim tempie.
Zakres pracy
Obciążenie od 25 W, obroty od 5 do 150 obr./min. Dokładność obciążenia ±5 W poniżej 50 W i ±10% powyżej 50 W.
Sterowanie z komputera
Port RS-232 / USB. Protokół badania – stopnie obciążenia i czas ich trwania – ustawia się w CardioTEST lub ASTER.
Moduł EKG cykloergometru CRG-601
Moduł pracuje w dwóch trybach. W trybie diagnostycznym przesyła sygnał z 12 standardowych odprowadzeń (kabel KEKG-51 v.103, 10 elektrod), w treningowym – z 2 odprowadzeń (kabel KEKG-52 v.105, 5 elektrod). Oba kable są w zestawie. Tryb wybiera się na ekranie cykloergometru zależnie od podłączonego kabla.
Przetwornik analogowo-cyfrowy ma 24 bity. Pasmo wynosi 0,05–150 Hz (przy wyłączonych filtrach, wg EN 60601-2-25), zakres sygnału 10 mVp-p, zakres pomiaru HR 25–300 bpm. Wejście jest typu CF, odporne na defibrylację. Detekcja odpięcia elektrody (INOP) działa bez udziału komputera.
Próba wysiłkowa na cykloergometrze krok po kroku
Przed pierwszym uruchomieniem cykloergometr ustawia się na równym, stabilnym podłożu i poziomuje pokrętłami przy nóżkach. Wokół potrzeba co najmniej 0,6 m wolnego miejsca od strony wejścia, łącznie z miejscem na awaryjne zejście. Zasilacz CRG 200-M24 łączy się z gniazdem na panelu tylnym, kabel transmisji danych – z gniazdem RS-232 cykloergometru i portem USB komputera.
- Ustawienie pozycji. Pokrętłami reguluje się wysokość i położenie siodełka oraz położenie kierownicy, a potem mocno je dokręca. Kolumny siodełka nie wolno wysuwać poza oznaczony zakres.
- Kontrola mechaniki. Przed każdym badaniem: mocowanie kierownicy, siodełka, korby i pedałów.
- Autotest. Po włączeniu zasilania urządzenie wykonuje test i sygnalizuje go trzema krótkimi dźwiękami. Trzy długie dźwięki i komunikat na ekranie oznaczają awarię do zgłoszenia w serwisie.
- Elektrody. Kabel pacjenta wpina się do gniazda na pulpicie. Ekran pokazuje, czy elektrody dobrze przylegają, a niepodłączona elektroda jest sygnalizowana w programie jako INOP.
- Badanie. Pacjent siedzi przez cały czas wysiłku. Moc zadaje program CardioTEST lub ASTER, a cykloergometr pilnuje obrotów.
- Zakończenie. Pacjent przestaje pedałować i schodzi na bok, trzymając się kierownicy; personel odpina kabel EKG.
Motywator obrotów – kolor belki na ekranie
Cykloergometr osiąga zadaną moc tylko wtedy, gdy obroty mieszczą się w obszarze roboczym regulacji. Żeby pacjent nie musiał patrzeć na liczby, ekran pokazuje belkę motywatora:
- zielona – tempo pedałowania właściwe, w obszarze komfortu,
- żółta – tempo nieco za szybkie lub nieco za wolne,
- czerwona – tempo niedopuszczalnie odbiegające od zalecanego.
Położenie belki pokazuje, czy trzeba przyspieszyć, czy zwolnić. Sygnalizację dźwiękową można przełączyć w tryb rytmu: urządzenie wydaje wtedy krótkie dźwięki w tempie optymalnego pedałowania.
Tryb pracy przy dużym obciążeniu
Instrukcja określa, jak długo cykloergometr może pracować przy danym średnim obciążeniu. To ma znaczenie w pracowni, która wykonuje kilka prób wysiłkowych pod rząd.
| Średnie obciążenie do 100 W | praca ciągła |
|---|---|
| do 200 W | do 30 min pracy, 15 min przerwy |
| do 400 W | do 10 min pracy, 15 min przerwy |
| ponad 400 W | do 3 min pracy, 12 min przerwy |
Dane techniczne cykloergometru ASPEL CRG-601 v.601
| Wymiary (dł. × szer. × wys.) | 1140 × 535 × 1328 mm |
|---|---|
| Masa urządzenia | 44 kg |
| Masa pacjenta | do 200 kg |
| Zakres obciążenia | od 25 W, niezależne od prędkości |
| Zakres obrotów | 5–150 obr./min |
| Hamowanie | hamulec magnetyczny sterowany procesorem, kontrola momentu obrotowego, algorytm PAR |
| Wyświetlacz | kolorowy IPS 4,3" (480 × 272) |
| Komunikacja | RS-232 / USB |
| Zasilanie | zasilacz zewnętrzny CRG 200-M24 |
| Moduł EKG | 12 odprowadzeń (diagnostyka), 2 odprowadzenia (trening) |
| Filtry cyfrowe | mięśniowy 25 / 35 / 45 Hz; sieciowy 50 / 60 Hz; izolinii 0,25 / 0,45 / 0,75 / 1,5 Hz |
| Próbkowanie EKG | 2000 próbek/s na kanał, przetwornik 24 bity |
| Klasa wyrobu medycznego | IIa; II klasa ochronności; urządzenie treningowe klasy SA |
| Normy | EN 60601-1, EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5, EN 60601-2-25 |
| Warunki pracy | +10 do +40°C, wilgotność 25–95% bez kondensacji |
| Współpraca | CardioTEST, ASTER |
Zestaw i programy do cykloergometru
- cykloergometr CRG-601 v.601 z zasilaczem sieciowym
- kable pacjenta KEKG-51 i KEKG-52
- elektrody jednorazowe – 50 szt., pasta abrazyjna
- kabel do transmisji danych, kabel sieciowy
- instrukcja użytkowania, karta gwarancyjna
Program kupuje się osobno: CardioTEST lub gotowe stanowisko DGS CARDIOTEST v.140 do próby wysiłkowej, DGS ASTER v.140 do rehabilitacji. Z ergospirometrem ESM CPET cykloergometr służy do badań z pomiarem gazów oddechowych.
Mycie, dezynfekcja i przegląd cykloergometru
Cykloergometr nie wymaga konserwacji. Producent zaleca czyszczenie po odłączeniu zasilania: odkurzacz z miękką szczotką, potem wilgotna ściereczka z wodą z mydłem (25–45°C), rozcieńczonym amoniakiem albo rozcieńczonym podchlorynem sodu. Można też użyć etanolu do celów szpitalnych. Do dezynfekcji instrukcja podaje 1% roztwór koncentratu do powierzchni medycznych (np. Incidin Pro) w wodzie do 30°C, z czasem kontaktu co najmniej 5 minut, a następnie zmycie powierzchni.
Raz w roku serwis producenta sprawdza bezpieczeństwo elektryczne (rezystancja izolacji, prądy upływu), stan mechaniki, zasilacza i kabla pacjenta oraz wzmocnienie i pasmo toru EKG. Przed każdym włączeniem personel ogląda przewód sieciowy, zasilacz i kabel EKG. Do przestawienia cykloergometru w gabinecie wystarczy chwycić kierownicę oburącz i przechylić go na kółka.
Cykloergometr w rehabilitacji kardiologicznej
W systemie ASTER cykloergometr CRG-601 staje się jednym ze stanowisk treningowych. Instrukcja opisuje ASTER jako system wielostanowiskowy do badań wysiłkowych i treningów rehabilitacyjnych, m.in. po operacjach kardiologicznych. Każdy pacjent ćwiczy według własnego programu, a obciążenie zadaje komputer.
Na treningu wystarcza nadzór rytmu z 2 odprowadzeń, więc zamiast dziesięciu elektrod nakleja się pięć i używa kabla KEKG-52: R i L w przestrzeniach międzyżebrowych pod obojczykami, F i N poniżej żeber po lewej i prawej stronie, C w V przestrzeni międzyżebrowej w linii pachowej przedniej lewej. Przed badaniem kwalifikacyjnym ten sam cykloergometr przełącza się na kabel KEKG-51 i pełne 12 odprowadzeń.
Cykloergometr CRG-601 – pytania
Czy cykloergometr nadaje się do badań dzieci?
Tak, jeśli dziecko ma ponad 140 cm wzrostu – tak określa grupę pacjentów producent.
Czy do próby wysiłkowej potrzebny jest osobny aparat EKG?
Nie. Sygnał EKG zbiera moduł wbudowany w cykloergometr, a program CardioTEST go rejestruje i analizuje.
Czy cykloergometr można podpiąć do zwykłego gniazdka?
Zasilacz CRG 200-M24 przyjmuje 100–240 V AC, 47–63 Hz.
Jak długo można prowadzić wysiłek przy średnim obciążeniu 300 W?
Według instrukcji przy średnim obciążeniu do 400 W cykl pracy to maksymalnie 10 minut wysiłku i 15 minut przerwy. Bez przerw cykloergometr pracuje przy średnim obciążeniu do 100 W.
Czy cykloergometr trzeba smarować lub regulować?
Nie. Producent podaje, że wyrób nie wymaga konserwacji – wystarcza czyszczenie, dezynfekcja i przegląd serwisowy raz w roku.
| Detekcja odpięcia elektrody INOP: | tak, bez udziału komputera i nadrzędnego oprogramowania |
| Tryb pracy: | ciągła lub ciągła z przerywanym obciążeniem |
| Zasilanie: | zewnętrzne, zasilacz CRG 200-M24 |
| Waga pacjenta : | do 201 kg |
| Dostosowanie tempa jazdy : | tak, indywidualnie do pacjenta |
| Obciążenie: | niezależne od prędkości |
| Sterowanie obciążeniem: | tak, przez mikroprocesor |
| Hamowanie: | tak, hamulec magnetyczny sterowany procesorem, z kontrolą momentu obrotowego, algorytm PAR |
| Obsługa: | za pomocą komputera, port RS-232 / USB |
| Zakres obrotów: | od 5 do 150 obr. / min. |
| Zakres obciążenia: | od 25 do 1001 W |
| Współpraca z systemami szpitalnymi : | system CardioTEST oraz ASTER |
| Wyświetlacz / ekran: | kolorowy IPS, 4,3" (480x272) |
| Wymiary: | 1140x535x1328 mm |
| Waga: | 44 kg |
